Happy Christmas
क्रिसमस की शुभकामना
Last Christmas
पिछले क्रिसमस
I gave you my heart
मैंने आपको अपना दिल दिया
But the very next day you gave it away
लेकिन अगले ही दिन तुमने उसे दे दिया
This year
इस साल
To save me from tears
मुझे आँसुओं से बचाने के लिए
I'll give it to someone special
मैं इसे किसी खास को दूंगा
Last Christmas
पिछले क्रिसमस
I gave you my heart
मैंने आपको अपना दिल दिया
But the very next day you gave it away
लेकिन अगले ही दिन तुमने उसे दे दिया
This year
इस साल
To save me from tears
मुझे आँसुओं से बचाने के लिए
I'll give it to someone special
मैं इसे किसी खास को दूंगा
Once bitten and twice shy
दूध का जला छाछ भी फूंक फूंक कर पीता है
I keep my distance
मैं अपनी दूरी बनाए रखता हूं
But you still catch my eye
लेकिन तुम अभी भी मेरी नज़र पकड़ते हो
Tell me, baby
मुझे बताओ बेबी
Do you recognize me?
क्या आपने मुझे पहचाना?
Well, it's been a year
खैर, एक साल हो गया
It doesn't surprise me
यह मुझे आश्चर्य नहीं करता
Merry Christmas
क्रिसमस की बधाई
I wrapped it up and sent it
मैंने इसे लपेटा और भेज दिया
With a note saying "I love you"
"मैं आपसे प्यार करती हूँ" कहते हुए एक नोट के साथ
I meant it
मेरा यह मतलब
Now I know what a fool I've been
अब मुझे पता है कि मैं कितना मूर्ख हूँ
But if you kissed me now
लेकिन अगर तुमने मुझे अभी चूमा
I know you'd fool me again
मुझे पता है कि तुम मुझे फिर से बेवकूफ बनाओगे
Last Christmas
पिछले क्रिसमस
I gave you my heart
मैंने आपको अपना दिल दिया
But the very next day you gave it away
लेकिन अगले ही दिन तुमने उसे दे दिया
This year
इस साल
To save me from tears
मुझे आँसुओं से बचाने के लिए
I'll give it to someone special
मैं इसे किसी खास को दूंगा
Last Christmas
पिछले क्रिसमस
I gave you my heart
मैंने आपको अपना दिल दिया
But the very next day you gave it away
लेकिन अगले ही दिन तुमने उसे दे दिया
This year
इस साल
To save me from tears
मुझे आँसुओं से बचाने के लिए
I'll give it to someone special
मैं इसे किसी खास को दूंगा
Oh, oh, baby
ओह, ओह, बेबी
A crowded room
भीड़-भाड़ वाला कमरा
Friends with tired eyes
थकी आँखों वाले दोस्त
I'm hiding from you
मैं तुमसे छुपा रहा हूँ
And your soul of ice
और बर्फ की आपकी आत्मा
My god, I thought you were someone to rely on
मेरे भगवान, मुझे लगा कि आप किसी पर भरोसा करने वाले हैं
Me? I guess I was a shoulder to cry on
मैं? मुझे लगता है कि मैं रोने के लिए एक कंधा था
A face on a lover with a fire in his heart
एक प्रेमी पर एक चेहरा जिसके दिल में आग है
A man under cover, but you tore me apart
कवर के तहत एक आदमी, लेकिन तुमने मुझे अलग कर दिया
Now I've found a real love. You'll never fool me again
अब मुझे सच्चा प्यार मिल गया है। तुम मुझे फिर कभी बेवकूफ नहीं बनाओगे
Last Christmas
पिछले क्रिसमस
I gave you my heart
मैंने आपको अपना दिल दिया
But the very next day you gave it away
लेकिन अगले ही दिन तुमने उसे दे दिया
This year
इस साल
To save me from tears
मुझे आँसुओं से बचाने के लिए
I'll give it to someone special
मैं इसे किसी खास को दूंगा
Last Christmas
पिछले क्रिसमस
I gave you my heart
मैंने आपको अपना दिल दिया
But the very next day you gave it away
लेकिन अगले ही दिन तुमने उसे दे दिया
This year
इस साल
To save me from tears
मुझे आँसुओं से बचाने के लिए
I'll give it to someone special
मैं इसे किसी खास को दूंगा
A face on a lover with a fire in his heart
एक प्रेमी पर एक चेहरा जिसके दिल में आग है
I gave you my heart
मैंने आपको अपना दिल दिया
A man under cover, but you tore him apart
कवर के तहत एक आदमी, लेकिन तुमने उसे अलग कर दिया
Maybe next year I'll give it to someone—
शायद अगले साल मैं इसे किसी को दूंगा-
I'll give it to someone special
मैं इसे किसी खास को दूंगा
Special
विशेष
Someone
कोई
Someone
कोई
I'll give it to someone—
मैं इसे किसी को दूंगा-
I'll give it to someone special
मैं इसे किसी खास को दूंगा
Who give me something in return
जो मुझे बदले में कुछ देता है
I'll give it to someone—
मैं इसे किसी को दूंगा-
Hold my heart and watch it burn
मेरा दिल पकड़ो और इसे जलते हुए देखो
I'll give it to someone—
मैं इसे किसी को दूंगा-
I'll give it to someone—
मैं इसे किसी को दूंगा-
I'll give it to someone special
मैं इसे किसी खास को दूंगा
I thought you were here to stay
मैंने सोचा था कि तुम यहाँ रहने के लिए थे
How could you love me for a day
आप मुझे एक दिन के लिए कैसे प्यार कर सकते हैं
I thought you were someone special
मुझे लगा कि तुम कोई खास हो
Gave you my heart
तुम्हें मेरा दिल दिया
I'll give it to someone—
मैं इसे किसी को दूंगा-
I'll give it to someone—
मैं इसे किसी को दूंगा-
Last Christmas
पिछले क्रिसमस
I gave you my heart
मैंने आपको अपना दिल दिया
You gave it away
आपने इसे दे दिया
I'll give it to someone—
मैं इसे किसी को दूंगा-
I'll give it to someone—
मैं इसे किसी को दूंगा-
