On the first page of our story
हमारी कहानी के पहले पन्ने पर
The future seemed so bright
भविष्य बहुत उज्ज्वल लग रहा था
Then this thing turned out so evil
फिर यह बात इतनी बुरी निकली
I don't know why I'm still surprised
न जाने क्यों मैं अब भी हैरान हूँ
Even angels have their wicked schemes
फरिश्तो के भी कुछ नापाक इरादे होते है
And you take that to new extremes
और आप इसे नए चरम पर ले जाते हैं
But you'll always be my hero
लेकिन तुम हमेशा मेरे हीरो रहोगे
Even though you've lost your mind
भले ही आपने अपना दिमाग खो दिया हो
Just gonna stand there and watch me burn
बस वहीं खड़े रहोगे और मुझे जलते हुए देखोगे
Well, that's alright because I like the way it hurts
ठीक है, यह ठीक है क्योंकि मुझे जिस तरह से दर्द होता है वह मुझे पसंद है
Just gonna stand there and hear me cry
बस वहीं खड़े रहोगे और मुझे रोना सुनोगे
Well, that's alright because I love the way you lie
ठीक है, यह ठीक है क्योंकि मुझे आपके झूठ बोलने का तरीका पसंद है
I love the way you lie, oh
मुझे आपके झूठ बोलने का तरीका पसंद है, ओह
I love the way you lie
मुझे बहुत पसंद है जिस तरह से तुम झूठ बोलते हो
Now there's gravel in our voices
अब हमारी आवाज में बजरी है
Glass is shattered from the fight
लड़ाई से शीशा टूट जाता है
In this tug of war, you'll always win
इस रस्साकशी में, आप हमेशा जीतेंगे
Even when I'm right
यहां तक कि जब मैं सही हूँ
'Cause you feed me fables from your head
'क्योंकि तुम मुझे अपने सिर से दंतकथाएँ खिलाते हो
With violent words and empty threats
हिंसक शब्दों और खाली धमकियों के साथ
And it's sick that all these battles
और यह बीमार है कि ये सारी लड़ाइयाँ
Are what keeps me satisfied
क्या मुझे संतुष्ट रखता है
Just gonna stand there and watch me burn
बस वहीं खड़े रहोगे और मुझे जलते हुए देखोगे
Well, that's alright because I like the way it hurts
ठीक है, यह ठीक है क्योंकि मुझे जिस तरह से दर्द होता है वह मुझे पसंद है
Just gonna stand there and hear me cry
बस वहीं खड़े रहोगे और मुझे रोना सुनोगे
Well, that's alright because I love the way you lie
ठीक है, यह ठीक है क्योंकि मुझे आपके झूठ बोलने का तरीका पसंद है
I love the way you lie, oh
मुझे आपके झूठ बोलने का तरीका पसंद है, ओह
I love the way you lie, oh
मुझे आपके झूठ बोलने का तरीका पसंद है, ओह
So maybe I'm a masochist
तो शायद मैं एक मर्दवादी हूँ
I try to run, but I don't wanna ever leave
मैं दौड़ने की कोशिश करता हूं, लेकिन मैं कभी नहीं छोड़ना चाहता
'Til the walls are going up
'जब तक दीवारें ऊपर नहीं जा रही हैं'
In smoke with all our memories
धुएँ में हमारी सारी यादों के साथ
It's morning, you wake, a sun ray hits your face
सुबह हो गई है, तुम उठो, एक सूरज की किरण तुम्हारे चेहरे से टकराती है
Smeared makeup as we lay in the wake of destruction (Shh)
स्मियर्ड मेकअप जैसे ही हम विनाश के मद्देनजर लेट गए (श)
Hush baby, speak softly, tell me you're awfully sorry
चुप रहो बेबी, धीरे से बोलो, मुझे बताओ कि आपको बहुत खेद है
That you pushed me into the coffee table last night so I can push you off me
कि तुमने मुझे कल रात कॉफी टेबल में धकेल दिया ताकि मैं तुम्हें अपने से दूर कर सकूं
Try and touch me so I can scream at you not to touch me
कोशिश करो और मुझे छूओ ताकि मैं तुम पर चिल्ला सकूं कि मुझे मत छुओ
Run out the room and I'll follow you like a lost puppy
कमरे से बाहर भागो और मैं एक खोए हुए पिल्ला की तरह तुम्हारा पीछा करूंगा
Baby, without you, I'm nothing, I'm so lost, hug me
बेबी, तुम्हारे बिना, मैं कुछ भी नहीं हूँ, मैं बहुत खो गया हूँ, मुझे गले लगाओ
Then tell me how ugly I am, but that you'll always love me
तो बताओ मैं कितनी बदसूरत हूँ, पर तुम हमेशा मुझसे प्यार करोगी
Then after that, shove me, in the aftermath of the
फिर उसके बाद, मुझे भगाओ,
Destructive path that we're on, two psychopaths, but we
विनाशकारी पथ जिस पर हम चल रहे हैं, दो मनोरोगी, लेकिन हम
Know that no matter how many knives we put in each other's backs
जान लें कि हम एक-दूसरे की पीठ में चाहे कितने भी चाकू मार लें
That we'll have each other's backs 'cause we're that lucky
कि हम एक दूसरे की पीठ ठोकेंगे क्योंकि हम भाग्यशाली हैं
Together, we move mountains, let's not make mountains out of molehills
हम सब मिलकर पहाड़ हिलाते हैं, तिल से पहाड़ नहीं बनाते
You hit me twice, yeah, but who's counting?
तुमने मुझे दो बार मारा, हाँ, लेकिन कौन गिन रहा है?
I may have hit you three times, I'm starting to lose count
मैंने तुम्हें तीन बार मारा होगा, मेरी गिनती कम होने लगी है
But together, we'll live forever, we found the youth fountain
लेकिन साथ में, हम हमेशा जीवित रहेंगे, हमने पाया युवा फव्वारा
Our love is crazy, we're nuts, but I refused counseling
हमारा प्यार पागल है, हम पागल हैं, लेकिन मैंने परामर्श से इनकार कर दिया
This house is too huge, if you move out, I'll burn all two thousand
यह घर बहुत बड़ा है, अगर तुम निकलोगे तो मैं दो हजार जला दूंगा
Square feet of it to the ground, ain't shit you can do about it
इसका वर्ग फुट जमीन पर, बकवास नहीं है आप इसके बारे में कर सकते हैं
'Cause with you, I'm in my fucking mind, without you, I'm out it
'क्योंकि तुम्हारे साथ, मैं अपने कमबख्त दिमाग में हूँ, तुम्हारे बिना, मैं बाहर हूँ
Just gonna stand there and watch me burn
बस वहीं खड़े रहोगे और मुझे जलते हुए देखोगे
Well, that's alright because I like the way it hurts
ठीक है, यह ठीक है क्योंकि मुझे जिस तरह से दर्द होता है वह मुझे पसंद है
Just gonna stand there and hear me cry
बस वहीं खड़े रहोगे और मुझे रोना सुनोगे
Well, that's alright because I love the way you lie
ठीक है, यह ठीक है क्योंकि मुझे आपके झूठ बोलने का तरीका पसंद है
I love the way you lie
मुझे बहुत पसंद है जिस तरह से तुम झूठ बोलते हो
I love the way you lie
मुझे बहुत पसंद है जिस तरह से तुम झूठ बोलते हो
I love the way you lie
मुझे बहुत पसंद है जिस तरह से तुम झूठ बोलते हो
I love the way you lie
मुझे बहुत पसंद है जिस तरह से तुम झूठ बोलते हो
