My feet are aching
मेरे पैरों में दर्द हो रहा है
And your back is pretty tired
और आपकी पीठ बहुत थकी हुई है
And we've drunk a couple bottles, babe
और हमने कुछ बोतलें पी ली हैं, बेब
And set our grief aside
और हमारे दुख को एक तरफ रख दो
The Papers say it's doomsday
अख़बार कहते हैं कयामत का दिन है
The button has been pressed
बटन दबा दिया गया है
We're gonna nuke each other up boys
हम लड़कों को एक दूसरे को परमाणु बनाने जा रहे हैं
'Til old Satan stands impressed
'पुराने समय तक शैतान प्रभावित रहता है'
And here it is, our final night alive
और यहाँ यह है, जीवित हमारी अंतिम रात
And as the earth runs to the ground
और जैसे ही पृथ्वी जमीन पर दौड़ती है
Oh girl it's you that I lie with
ओह लड़की यह तुम हो जिसके साथ मैं झूठ बोलता हूँ
As the atom bomb locks in
जैसे ही परमाणु बम लॉक होता है
Oh it's you I watch TV with
ओह इट्स यू मैं टीवी देखता हूं
As the world, as the world caves in
दुनिया के रूप में, दुनिया के रूप में गुफाओं में
You put your finest suit on
आपने अपना बेहतरीन सूट पहना है
I paint my fingernails
मैं अपने नाखूनों को रंगता हूं
Oh we're going out in style babe
ओह हम स्टाइल बेब में बाहर जा रहे हैं
And everything's on sale
और सब कुछ बिक रहा है
We creep up on extinction
हम विलुप्त होने पर रेंगते हैं
I pull your arms right in
मैं आपकी बाँहों को ठीक अंदर खींचता हूँ
I weep and say goodnight love
मैं रोता हूँ और कहता हूँ शुभरात्रि प्यार
While my organs pack it in
जबकि मेरे अंग इसे पैक करते हैं
And here it is, our final night alive
और यहाँ यह है, जीवित हमारी अंतिम रात
And as the earth runs to the ground
और जैसे ही पृथ्वी जमीन पर दौड़ती है
Oh girl it's you that I lie with
ओह लड़की यह तुम हो जिसके साथ मैं झूठ बोलता हूँ
As the atom bomb locks in
जैसे ही परमाणु बम लॉक होता है
Oh it's you I watch TV with
ओह इट्स यू मैं टीवी देखता हूं
As the world, as the world caves...
जैसी दुनिया, जैसी दुनिया गुफा करती है...
Oh it's you that I lie with
ओह, यह तुम हो जिसके साथ मैं झूठ बोलता हूँ
As the atom bomb locks in
जैसे ही परमाणु बम लॉक होता है
Yes it's you I welcome death with
हाँ यह आप ही हैं मैं मृत्यु का स्वागत करता हूँ
As the world, as the world caves in
दुनिया के रूप में, दुनिया के रूप में गुफाओं में
As the world caves in
जैसा कि दुनिया गुफाओं में